Quanto mais graves as atrocidades de Israel em Gaza, mais silenciosa a BBC se torna, por Jonathan Cook

Contribua usando o Google

no Substack

Quanto mais graves as atrocidades de Israel em Gaza, mais silenciosa a BBC se torna

Mais uma vez, a emissora estatal do Reino Unido desaparece em ação — desta vez na descoberta de uma vala comum de trabalhadores de emergência executados por Israel

por Jonathan Cook

[Publicado pela primeira vez pelo Middle East Eye]

O serviço de verificação de notícias da BBC, , reconstruiu digitalmente um bloco residencial em Mandalay no início desta semana para mostrar como ele havia desabado em um grande terremoto em 28 de março em Mianmar, um país no sudeste da Ásia em grande parte isolado do mundo exterior.

A emissora meticulosamente juntou os danos a outras partes da cidade usando uma combinação de vídeos de telefone, imagens de satélite e imagens de detecção de calor da Nasa.

A dedicou muito tempo e esforço a essa tarefa por um motivo simples: expor como patentemente falsas as alegações feitas pela junta militar governante de que apenas 2.000 pessoas foram mortas pelo terremoto de magnitude 7,7 em Mianmar.

O Ocidente vê os generais do país como um inimigo oficial, e a BBC queria mostrar que o relato dos eventos da junta não era confiável. Os governantes de Mianmar têm interesse em subestimar os mortos para proteger a imagem do regime.

O esforço determinado da BBC para eliminar essas mentiras contrastou fortemente com sua cobertura — ou melhor, a falta dela — de outra história importante esta semana.

Israel foi pego em outro crime de guerra horrível. No final do mês ado, executou 15 socorristas palestinos e depois os enterrou secretamente em uma vala comum, junto com seus veículos esmagados.

Israel é um aliado ocidental oficial, que os Estados Unidos, a Grã-Bretanha e o resto da Europa têm armado e auxiliado em uma onda de crimes contra a humanidade que estão sendo investigados pelo mais alto tribunal do mundo. Quatorze meses atrás, o Tribunal Internacional de Justiça decidiu que era “plausível” que Israel estivesse cometendo genocídio em Gaza.

O primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu, por sua vez, é um fugitivo de seu tribunal irmão, o Tribunal Penal Internacional. Os juízes querem julgá-lo por crimes contra a humanidade, incluindo deixar 2,3 milhões de pessoas de Gaza morrendo de fome ao reter comida, água e ajuda.

Israel é conhecido por ter matado dezenas de milhares de palestinos, muitos deles mulheres e crianças, em seus 18 meses de bombardeios no enclave. Mas é provável que haja muito mais mortes que não foram relatadas.

Isso ocorre porque Israel destruiu todos os órgãos istrativos e de saúde de Gaza que poderiam fazer a contagem e porque criou “zonas de morte” não marcadas em grande parte do enclave, tornando quase impossível para os primeiros socorristas alcançarem faixas de território para localizar os mortos.

A cena do crime mais recente em Gaza é chocantemente ilustrativa de como Israel assassina civis, ataca médicos e encobre seus crimes – e de como a mídia ocidental conspira para minimizar tais atrocidades, ajudando Israel a garantir que a extensão do número de mortos em Gaza nunca seja devidamente conhecida.

Atingidos ‘um por um’

No último domingo, autoridades das Nações Unidas finalmente receberam permissão de Israel para chegar ao local no sul de Gaza onde as equipes de emergência palestinas desapareceram uma semana antes, em 23 de março. Os corpos de 15 palestinos foram desenterrados em uma vala comum; outro ainda está desaparecido.

Todos estavam usando seus uniformes e alguns tinham as mãos ou pernas amarradas com zíper, de acordo com testemunhas oculares. Alguns foram baleados na cabeça ou no peito. Seus veículos foram esmagados antes de serem enterrados.

Dois dos trabalhadores de emergência foram mortos por fogo israelense enquanto tentavam ajudar pessoas feridas em um ataque aéreo anterior em Rafah. Os outros 13 faziam parte de um comboio enviado para recuperar os corpos de seus colegas, com a ONU dizendo que Israel havia atingido suas ambulâncias “um por um”.

Mais detalhes surgiram durante a semana, com o médico que examinou cinco dos corpos relatando que todos, exceto um — que havia sido mutilado demais por animais selvagens para avaliar — foram baleados de perto com várias balas.

Ahmad Dhaher, um consultor forense que trabalha no hospital Nasser em Khan Younis, disse: “As balas foram direcionadas à cabeça de uma pessoa, outra ao coração, e uma terceira pessoa foi baleada com seis ou sete balas no tronco.”

Bashar Murad, diretor de programas de saúde do Crescente Vermelho, observou que um dos paramédicos do comboio estava em contato com a estação de ambulância quando as forças israelenses começaram a atirar: “Durante a ligação, ouvimos o som de soldados israelenses chegando ao local, falando em hebraico. A conversa era sobre reunir a equipe [palestina], com declarações como: ‘Reúna-os no muro e traga algumas amarras para amarrá-los.’ Isso indicou que um grande número da equipe médica ainda estava vivo.”

Jonathan Whittall, chefe do Escritório da ONU para a Coordenação de Assuntos Humanitários na Palestina, relatou que, na jornada para recuperar os corpos, ele e sua equipe testemunharam soldados israelenses atirando em civis que fugiam da área. Ele viu uma mulher palestina levar um tiro na nuca e um jovem que tentou recuperar o corpo dela levar um tiro também.

Escondendo o massacre

A dificuldade para Israel com a descoberta da vala comum foi que não poderia facilmente recorrer a nenhuma das habituais racionalizações mentirosas para crimes de guerra que alimentou a mídia ocidental no último ano e meio, e que esses veículos ficaram muito felizes em regurgitar.

Desde que Israel quebrou unilateralmente um acordo de cessar-fogo apoiado pelos EUA com o Hamas no mês ado, seu bombardeio em massa do enclave matou mais de 1.000 palestinos, elevando o número oficial de mortos para mais de 50.000. Mas Israel e seus apologistas, incluindo governos e mídia ocidentais, sempre têm uma desculpa pronta para mascarar o massacre.

Israel contesta os números de vítimas, dizendo que eles são inflados pelo Ministério da Saúde de Gaza, embora seus números em guerras anteriores sempre tenham sido altamente confiáveis. Ele diz que a maioria dos mortos eram “terroristas” do Hamas, e a maioria das mulheres e crianças mortas foram usadas pelo Hamas como “escudos humanos”.

Israel também destruiu os hospitais de Gaza, atirou em um grande número de ambulâncias, matou centenas de profissionais médicos e fez outros desaparecerem em câmaras de tortura, enquanto negava a entrada de suprimentos médicos.

Israel sugere que todos os 36 hospitais em Gaza que ele alvejou são “centros de comando e controle” istrados pelo Hamas; que muitos dos médicos e enfermeiros que trabalham neles são, na verdade, agentes secretos do Hamas; e que as ambulâncias de Gaza estão sendo usadas para transportar combatentes do Hamas.

Mesmo que essas alegações fossem vagamente plausíveis, a mídia ocidental parece relutante em fazer as perguntas mais óbvias: por que o Hamas continuaria a usar os hospitais e ambulâncias de Gaza, quando Israel deixou claro desde o início de sua matança genocida de 18 meses que iria tratá-los como alvos?

Mesmo que os combatentes do Hamas não se importassem em proteger o setor de saúde, do qual seus pais, irmãos, filhos e parentes precisam desesperadamente para sobreviver ao bombardeio de Israel, por que eles se tornariam tão fáceis de localizar?

O Hamas tem muitos outros lugares para se esconder em Gaza. A maioria dos edifícios do enclave são estruturas de concreto destruídas, ideais para travar uma guerra de guerrilha.

Acobertamento israelense

Mesmo as desculpas usuais, por mais absurdas que sejam, simplesmente não funcionam no caso da mais recente atrocidade de Israel — e é por isso que inicialmente tentaram esconder a história.

Dado que proibiu todos os jornalistas ocidentais de entrar em Gaza, matou um número sem precedentes de jornalistas locais e proibiu formalmente a agência de refugiados da ONU, Unrwa, pode ter esperado que seu crime não fosse descoberto.

Mas, quando as notícias da atrocidade começaram a aparecer nas redes sociais na semana ada, e a vala comum foi desenterrada no domingo, Israel foi forçado a inventar uma história de capa.

Alegou que o comboio de cinco ambulâncias, um carro de bombeiros e um veículo da ONU estavam “avançando de forma suspeita” em direção aos soldados israelenses. Também insinuou, sem um pingo de evidência, que os veículos estavam abrigando combatentes do Hamas e da Jihad Islâmica.

Mais uma vez, deveríamos aceitar não apenas uma alegação israelense improvável, mas uma totalmente absurda. Por que os combatentes do Hamas escolheriam se tornar alvos fáceis se escondendo no número cada vez menor de veículos de emergência ainda operando em Gaza?

Por que eles se aproximariam de uma posição militar israelense em campo aberto, onde eram presas fáceis, em vez de lutar contra o inimigo nas sombras, como outros exércitos de guerrilha — usando as extensas ruínas de concreto de Gaza e seus túneis subterrâneos como cobertura?

Se as equipes de ambulância foram mortas no meio de um tiroteio, por que algumas vítimas foram exumadas com as mãos amarradas? Como é possível que todos tenham sido mortos em um tiroteio quando os soldados podiam ser ouvidos pedindo que os sobreviventes fossem amarrados com zíper?

E se Israel foi realmente a parte injustiçada, por que tentou esconder os corpos e os veículos esmagados sob a areia?

Profundamente ‘perturbado’

Todas as evidências disponíveis indicam que Israel matou todas ou a maioria das equipes de emergência a sangue frio — um grave crime de guerra.

Mas, quando a história foi divulgada na segunda-feira ada, o News at Ten da BBC entregou sua programação a uma greve de trabalhadores de lixeiras em Birmingham; temores sobre a influência das mídias sociais motivados por um drama da Netflix, Adolescence; mau tempo em uma ilha grega; o retorno à Terra de astronautas da Nasa presos; e o quarto partido político da Grã-Bretanha alegando que se sairia bem nas eleições locais do mês que vem.

Tudo isso afastou qualquer menção ao mais recente crime de guerra de Israel em Gaza.

Presumivelmente sob pressão de seus jornalistas comuns — que são conhecidos por estarem quase revoltados com a falha persistente da emissora estatal em cobrir as atrocidades israelenses em Gaza — o noticiário noturno de meia hora do dia seguinte dedicou tardiamente 30 segundos ao item, perto do fim da ordem de execução.

O relatório superficial imediatamente minou a declaração da ONU de que estava “profundamente perturbada” pelas mortes, com o apresentador de notícias anunciando que Israel alegou que nove “terroristas” estavam “entre os mortos”.

Onde estava a equipe da BBC neste caso? Muito ocupada vasculhando o Google Maps de Mianmar, ao que parece.

Se alguma vez houve uma região onde suas habilidades forenses de código aberto poderiam ser utilmente empregadas, é Gaza. Afinal, Israel mantém jornalistas estrangeiros afastados e matou jornalistas palestinos em maior número do que todas as principais guerras do Ocidente nos últimos 150 anos combinadas.

Esta foi a oportunidade perfeita para a BBC fazer uma investigação real, juntando as peças de uma atrocidade que Israel estava tão ansioso para esconder. Foi uma chance para a BBC fazer jornalismo real sobre Gaza.

Por que foi necessário que a BBC contestasse a narrativa de um terremoto em um país repressivo do Sudeste Asiático cujos governantes são opostos pelo Ocidente, mas não contestar a narrativa de uma grande atrocidade cometida por um aliado ocidental?

Desaparecidos em ação

Esta não é a primeira vez que a BBC está desaparecida em ação em um momento crucial em Gaza.

Em janeiro de 2024, soldados israelenses atiraram em um carro que continha uma menina de seis anos, Hind Rajab, e seus parentes enquanto tentavam fugir de um ataque israelense na Cidade de Gaza. Todos foram mortos, mas antes de Hind morrer, ela podia ser ouvida implorando desesperadamente aos serviços de emergência por ajuda. Dois paramédicos que tentaram resgatá-la também foram mortos. Demorou duas semanas para outras equipes de emergência chegarem aos corpos.

Certamente era possível que a BBC tivesse feito um estudo forense do incidente, porque outro grupo fez exatamente isso. A Forensic Architecture, uma equipe de pesquisa sediada na Universidade de Londres, usou imagens disponíveis da cena para reconstruir os eventos.

Ele descobriu que os militares israelenses dispararam 335 balas no pequeno carro que transportava Hind e sua família. Em uma gravação de áudio antes de ser morta, o primo de Hind podia ser ouvido dizendo aos serviços de emergência que um tanque israelense estava perto deles.

O som do tiroteio, provavelmente da metralhadora do tanque, indica que estava a cerca de 13 metros de distância — perto o suficiente para a tripulação ter visto as crianças lá dentro.

A BBC não apenas ignorou a história, mas também não a relatou até que os corpos fossem recuperados. Como aconteceu tantas vezes antes, a BBC não ousou fazer nenhuma reportagem até que Israel fosse forçado a confirmar o incidente por causa de evidências físicas.

Sabemos por uma jornalista da BBC que virou denunciante, Karishma Patel, que ela pressionou os editores a publicar a história quando as gravações de Hind implorando por ajuda surgiram pela primeira vez, mas ela foi rejeitada.

Quando a BBC cobriu muito tardiamente o assassinato horrível de Hind online, de forma típica, o fez de uma forma que minimizou qualquer resistência de Israel. Sua manchete, “Hind Rajab, 6, encontrado morto em Gaza dias após telefonemas por ajuda”, conseguiu remover Israel da história.

Evidências enterradas

Um padrão claro emerge. A BBC também tentou enterrar o massacre dos 15 socorristas palestinos — mantendo-o fora da página principal de seu site — assim como Israel tentou enterrar as evidências de seu crime na areia de Gaza.

A primeira manchete da história foi: “Cruz Vermelha indignada com a morte de oito médicos em Gaza”. Mais uma vez, Israel foi removido da cena do crime.

Só mais tarde, em meio a uma reação massiva nas mídias sociais e como a história se recusou a desaparecer, a BBC mudou a manchete para atribuir os assassinatos às “forças israelenses”.

Mas as histórias subsequentes têm se esforçado para destacar a alegação egoísta de Israel de que seus soldados tinham o direito de executar os paramédicos porque a presença de veículos de emergência na cena de muita morte e destruição era “suspeita”.

Em uma reportagem, uma jornalista da BBC conseguiu calçar essa mesma “defesa” patentemente ridícula duas vezes em seu segmento de dois minutos. Ela reduziu a descoberta de um massacre israelense a meras “alegações”, enquanto um claro crime de guerra foi disfarçado como apenas um crime “aparente”.

Notavelmente, a BBC conseguiu, em uma ocasião solitária, ir além de outras mídias ao relatar um ataque a uma equipe de ambulância. A filmagem mostrou, incontestavelmente, um helicóptero Apache fornecido pelos EUA atirando na equipe e em uma jovem família que eles estavam tentando evacuar.

Não havia possibilidade de a ambulância conter “terroristas”, porque a equipe do documentário estava filmando dentro do veículo com paramédicos que eles vinham seguindo há meses. O vídeo foi incluído perto do final de um documentário sobre o sofrimento dos palestinos em Gaza, visto em grande parte pelos olhos de crianças.

Mas a BBC rapidamente retirou o filme, intitulado Gaza: How to Survive a War Zone, depois que o lobby israelense criou uma controvérsia sobre um de seus narradores infantis ser filho do vice-ministro da agricultura de Gaza, que serviu no governo civil istrado pelo Hamas.

Destruição em massa

A verdade inominável, que tem sido evidente desde os primeiros dias do genocídio de 18 meses, é que Israel está intencionalmente desmantelando e destruindo o setor de saúde de Gaza, pedaço por pedaço.

De acordo com a ONU, a guerra de Israel matou pelo menos 1.060 profissionais de saúde e 399 trabalhadores humanitários — essas mortes foram identificadas — e destruiu as instalações de saúde de Gaza. Israel reuniu centenas de profissionais médicos e fez muitos deles desaparecerem no que os grupos israelenses de direitos humanos chamam de câmaras de tortura.

Um médico, Hussam Abu Safiya, diretor do Hospital Kamal Adwan no norte de Gaza, está detido por Israel desde que foi sequestrado no final de dezembro. Durante breves contatos com advogados, ele revelou que está sendo torturado. Outros médicos foram mortos em detenção israelense por abuso, incluindo um que foi supostamente estuprado até a morte.

Por que Israel está realizando essa destruição em massa do setor de saúde de Gaza? Há duas razões. Primeiro, Netanyahu reiterou recentemente sua intenção de realizar a limpeza étnica completa de Gaza. Ele apresenta isso como “migração voluntária”, supostamente de acordo com o plano do presidente dos EUA, Donald Trump, de realocar a população do enclave de 2,3 milhões de palestinos para outros países.

Não pode haver nada voluntário sobre os palestinos deixarem Gaza quando Israel se recusou a permitir qualquer alimento ou ajuda em Gaza no mês ado e está bombardeando indiscriminadamente o enclave. A intenção final de Israel sempre foi aterrorizar a população para que fugisse.

O embaixador de Israel na Áustria, David Roet, foi gravado secretamente no mês ado afirmando que “não há pessoas não envolvidas em Gaza” — um tema constante das autoridades israelenses. Ele também sugeriu que deveria haver uma “sentença de morte” para qualquer um que Israel acuse de portar uma arma, incluindo crianças.

Enquanto isso, o Ministro da Defesa israelense, Israel Katz, ameaçou a “devastação total” da população civil de Gaza caso eles não consigam “remover o Hamas” do enclave, algo que eles não estão em posição de fazer.

Não é de surpreender que, diante da perspectiva de uma intensificação do genocídio e da aniquilação iminente de si mesmos e de seus entes queridos, pessoas comuns em Gaza tenham começado a organizar protestos contra o Hamas — marchas prontamente relatadas pela BBC e outros.

A destruição dos hospitais de Gaza por Israel e a execução de pessoal médico são parte da mesma mensagem: não há lugar seguro, nenhum santuário, as leis da guerra não se aplicam mais e ninguém virá em seu auxílio na hora da sua necessidade. Você está sozinho contra nossos atiradores, drones, tanques e helicópteros Apache.

Demais para ar

A segunda razão para a destruição do setor de saúde de Gaza por Israel é que nós no Ocidente, ou pelo menos nossos governos e mídia, consentimos com a selvageria de Israel — e participamos ativamente dela — em cada o do caminho. Se houvesse qualquer resistência significativa em qualquer estágio, Israel teria sido forçado a tomar outro rumo.

Quando David Lammy, secretário de Relações Exteriores da Grã-Bretanha, deixou escapar no parlamento no mês ado o conselho que ele vem recebendo de seus funcionários desde que assumiu o cargo no verão ado — que Israel está claramente violando a lei internacional ao deixar a população faminta — ele foi imediatamente repreendido pelo gabinete do primeiro-ministro Keir Starmer.

Não esqueçamos que Starmer, quando era líder da oposição, aprovou o bloqueio genocida de Israel de alimentos, água e eletricidade para Gaza, dizendo que Israel “tinha esse direito”.

Em resposta aos comentários de Lammy, o porta-voz de Starmer reafirmou a visão do governo de que Israel está apenas “em risco” de violar a lei internacional — uma posição que permite ao Reino Unido continuar armando Israel e fornecendo inteligência de voos espiões britânicos sobre Gaza a partir de uma base da Força Aérea Real em Chipre.

Nossos políticos consentiram com tudo o que Israel fez, e não apenas em Gaza nos últimos 18 meses. Esse genocídio está sendo feito há décadas.

Três quartos de século atrás, o Ocidente autorizou a limpeza étnica da maior parte da Palestina para criar um estado judeu autodeclarado lá. O Ocidente consentiu, também, com a ocupação violenta das últimas seções da Palestina em 1967, e com a colonização gradual de Israel desses territórios recentemente tomados por extremistas judeus armados.

O Ocidente concordou com ondas de demolições de casas realizadas contra comunidades palestinas por Israel para “judaizar” a terra. Ele apoiou o exército israelense criando extensas “zonas de tiro” em terras agrícolas palestinas para privar comunidades agrícolas tradicionais de qualquer meio de subsistência.

O Ocidente ignorou colonos e soldados judeus destruindo olivais palestinos, espancando pastores, incendiando casas e assassinando famílias. Mesmo sendo um vencedor do Oscar, não há imunidade à violência desenfreada dos colonos.

O Ocidente concordou que Israel criasse um sistema rodoviário de apartheid e uma rede de postos de controle que mantivesse os palestinos confinados em guetos cada vez menores, e construísse muros ao redor das áreas palestinas para isolá-los permanentemente do resto do mundo. Isso permitiu que Israel impedisse os palestinos de chegarem a um de seus locais mais sagrados, a Mesquita de Al-Aqsa, em terras que deveriam ser centrais para seu futuro estado.

O Ocidente ficou em silêncio enquanto Israel sitiava os dois milhões de pessoas de Gaza por 17 anos, colocando-os em uma dieta rigorosamente racionada para que seus filhos crescessem cada vez mais desnutridos. Não fez nada — exceto fornecer mais armas — quando o povo de Gaza lançou uma série de protestos não violentos em seus muros de prisão ao redor do enclave, e foi recebido com fogo de atirador israelense que deixou milhares mortos ou aleijados.

O Ocidente só encontrou uma voz coletiva de protesto em 7 de outubro de 2023, quando o Hamas conseguiu encontrar uma maneira de escapar do isolamento sufocante de Gaza para causar estragos em Israel por 24 horas. Ela vem levantando sua voz em horror aos eventos daquele único dia desde então, abafando 18 meses de gritos das crianças sendo mortas de fome e exterminadas em Gaza.

O assassinato de 15 médicos e trabalhadores humanitários palestinos é uma pequena gota em um oceano de criminalidade israelense – uma barbárie recompensada pelas capitais ocidentais década após década.

Este genocídio foi feito no Ocidente. Israel é nossa progênie, nosso reflexo feio no espelho – e é por isso que os líderes ocidentais e a mídia estabelecida estão tão desesperados para nos fazer olhar para o outro lado. Esse reflexo é demais para qualquer um com alma ar.

Jonathan Cook é autor de três livros sobre o conflito israelense-palestino e vencedor do Prêmio Especial Martha Gellhorn de Jornalismo. Seu site e blog podem ser encontrados em www.jonathan-cook.net

O texto não representa necessariamente a opinião do Jornal GGN. Concorda ou tem ponto de vista diferente? Mande seu artigo para [email protected]. O artigo será publicado se atender aos critérios do Jornal GGN.

“Democracia é coisa frágil. Defendê-la requer um jornalismo corajoso e contundente. Junte-se a nós: www.catarse.me/jornalggn “

Os monstros não estão apenas nos livros de história, por Jonathan Cook

Nada mudou desde 1948, mas desculpas de Israel não funcionam, por Jonathan Cook